Составитель: Л Калашникова Перевод произведений Агаты Кристи с английского языка на испанский не портит впечатление от них, поскольку грамматическая основа этих языков одьчц очень близка и построена по одной и той же схеме, позволяющей передавать тонкие смысловые оттенки, благодаря чему трагическое и комическое, тесно переплетенное в одном сюжете, сосуществует не теряя даже малой доли своего странного обаяния Ее персонажи говорят на языке по-настоящему живом, насыщенном и современном Сюжет гениально прост, развязка неожиданна, нет ни одного лишнего персонажа, ни одного сказанного впустую слова Данное учебное пособие продолжает серию книг для чтения на испанском языке Автор Агата Кристи Agatha Christie Будущая Агата Кристи, младшая дочь в семье переселенцев из Соединенных Штатов, получила несистематическое домашнее образование, немного училась музыке во Франции, в середине 10-х годов приобрела специальность медсестры и во время первой мировой войны.  ClassicИздательство: ВИНИТИ, 2002 г Мягкая обложка, 96 стр ISBN 5-93941-007-3 Тираж: 1000 экз Формат: 60x90/16 (~145х217 мм).